今天这篇文章看似很简单，其实暗藏玄机。当老外说“Nice to meet you”，结果你说“me too”？大错特错啦！

咔咔记得小时候学习“nice to meet you”，老师教我们回答“nice to meet you, too”。后来慢慢地接触到“me too”这个词组，表示“我也是”。

所以顺其自然地以为“Nice to meet you”很高兴见到你，可以直接回答“me too”，我也是。

结果！这个认知直到我第一次碰到外教之后被打破了！因为我说完“Nice to meet you”之后，外教居然回复了“You too”！

三观崩了！来，举个小手看看，有多少人以为回答“me too”的？我们来看看到底为啥吧。

1. Me too

Nice to meet you为啥不能用me too呢？我们先看几个me too的场景哦。

Me too常用于回答一些肯定性陈述。

英语例句：

① – I am so excited that I can see Zhu Yilong tonight.

– Me too!

– 我今晚能见到朱一龙我兴奋死了！！！

– 我也是

* 上面的me too表示我也很兴奋能见到朱一龙。(I’m excited to see Zhu Yilong too)

② – I like ice creams very much!

– Me too!

– 我好喜欢冰淇淋哦！

– 我也是！

* 上面的me too表示我也很喜欢冰淇淋（I like ice creams too）

综上所述，可以看出me too是对对方观点的认同。

所以同理可知，如果别个说Nice to meet you很高兴见到你，而你回答me too，表达的意思是“nice to meet myself”，也就是我也很高兴见到我自己！！

同样的，你男朋友说“I love you”我爱你，结果你说“me too”，表达的是我也很爱我自己啊！（虽然这是真理）

所以总结一下：当动作后面的对象是you，不要用me too回答，否则会引起歧义的。

2. 到底怎么回答呢？

Nice to meet you到底应该怎么回答了，来看看下面这些比较常见的回答：

① Nice to meet you, too= you, too

* you, too是nice to meet you, too的缩写。有的时候逗号直接抛掉写作you too。

② Likewise 同上。

我也挺高兴见到你的。* 这句话有点类似我们常用的“同上，+1”。

③ Same here. 一样一样

好了，这就是我们今天的内容了。虽然简单，但是能够帮助破除一个迷障也是小小的成就。嘻嘻。

最后，再次重申。把下面正确的句子，多读个两三遍哦，多读多读。不要记岔了。

– Nice too meet you.

– Nice to meet you, too 或者 You, too。

卡片收一收

本文英文卡片由卡片山谷英语原创制作，如果喜欢，给我们个大拇指吧。

xueyan的春天：老外大部分是回答you too。我刚到美国时，听到这回答还有点懵呢[捂脸][捂脸][捂脸]

咔咔说英语：哈哈，跟我第一次听到一个样。[捂脸]

睿优妈：没多写，就是too，也的意思

北爱樱：有人说nice to meet you有错误，不能用于第一次见面用吗

咔咔说英语：叫那个人出来挨打~

北爱樱：哈哈哈哈哈

米花糖0：所以，我们错了好多年！为什么教科书还没改！头几天我还给孩子交错了！[捂脸]

咔咔说英语：实话说，语言归根结底是为了交流，如果双方能互相理解明白。既然我们学习一门语言，就尽可能学得精准一点咯。现在纠正也不晚的啦！加油！有什么学习问题都可以给我们留言哦！[打call][打call]

80后杂谈：教科书上可没错

邀月共饮：多发点类似文章，真心感谢！

咔咔说英语：好的 ，我们会持续分享，记得关注我们多来看看哦！[打call]

cn云淡风轻：谢谢，学习了，非常实用，希望多发一些。

咔咔说英语：ヽ(￣▽￣)و好的，一定会的

你在哪里love媛：朱一龙！哥哥！

咔咔说英语：又捉到一枚龙哥粉丝~[滑稽]

南一num1：咦？你是什么东西啊

Xiaoxixi725：学习了

咔咔说英语：哈哈，那我眼熟你了[你懂的]

咔咔说英语：多来看看我们呀~一起进步学习[打call]

西索的泪纹：一直老老实实说完[捂脸][捂脸][捂脸]，都是nice to meet your,too。毕竟是这么学的，没注意过英美剧日常用法。[捂脸][捂脸][捂脸]

咔咔说英语：nice to meet you,too肯定是相当保险的了[滑稽][滑稽][滑稽]

haivang：我只会说you good ！也许多年后，中国人me too习惯说不定也像long time no see 一样成为标准英语呢。谁说的准呢

咔咔说英语：有道理，以后的事情谁说得准呢，“add oil：加油”都已经收录进牛津词典了呢[滑稽]

我信辽你的邪416：啊哈哈我点进来学英语竟然看得我龙哥

爱笑的金池：学到了好多呢！[坏笑][祈福]

咔咔说英语：有收获就好[666]

薰衣草色的小屋：很喜欢这一系列文章

咔咔说英语：嗯嗯嗯，我们会继续分享，希望持续关注我们哦~多来看看[打call][打call][嘿哈]

离肉的白读：没想到会在这儿见到朱一龙我龙哥[没眼看][期待]

咔咔说英语：相见恨晚吧，哈哈。咔咔最喜欢用他做例子了，毕竟是个粉啊

tlmoilman：人鬼情未了男主角没有说me too，他说的是ditto.

咔咔说英语：太棒了！你记得很清楚，在最后I’ve always loved you，然后回了句ditto！[赞同][赞同][赞同]

网友31210f5：请看我的评论

阿龙ceafc：好，很好，受益非浅

咔咔说英语：[赞同][赞同][打call][打call]

蝴蝶飞吧0206：这个知识点很棒！[赞同][鲜花]

咔咔说英语：感谢支持啦！以后会继续多多分享~[滑稽][打call]

逸轩1392010：我靠，这么多年英语竟然是错误的

咔咔说英语：哈哈，现在弄明白也为时不晚的哈[滑稽]

夜卍殘忆：大家加油学好英语[坏笑][坏笑][大笑]

楓樱杉：长知识了

咔咔说英语：多来看看哈~[滑稽]

网友665cd7f：作者是每个都回复的吗[滑稽]我来试试，文章不错哦

网友665cd7f：是的呢，就没回复我🤔🤔

田12135：哈哈哈就不回复你[笑哭]

ichinazhang：谢谢分享

咔咔说英语：哈哈，跟我第一次听到一个样。[捂脸]

睿优妈：没多写，就是too，也的意思

咔咔说英语：[鲜花][鲜花][鲜花]

潼子妈：还真是才知道嘞~~~

咔咔说英语：叫那个人出来挨打~

北爱樱：哈哈哈哈哈

cn云淡风轻：谢谢，学习了，非常实用，希望多发一些。

咔咔说英语：实话说，语言归根结底是为了交流，如果双方能互相理解明白。既然我们学习一门语言，就尽可能学得精准一点咯。现在纠正也不晚的啦！加油！有什么学习问题都可以给我们留言哦！[打call][打call]

80后杂谈：教科书上可没错

咔咔说英语：ヽ(￣▽￣)و好的，一定会的

离肉的白读：没想到会在这儿见到朱一龙我龙哥[没眼看][期待]

咔咔说英语：好的 ，我们会持续分享，记得关注我们多来看看哦！[打call]

咔咔说英语：相见恨晚吧，哈哈。咔咔最喜欢用他做例子了，毕竟是个粉啊

米花糖0：所以，我们错了好多年！为什么教科书还没改！头几天我还给孩子交错了！[捂脸]

咔咔说英语：ヽ(￣▽￣)و好的，一定会的

咔咔说英语：实话说，语言归根结底是为了交流，如果双方能互相理解明白。既然我们学习一门语言，就尽可能学得精准一点咯。现在纠正也不晚的啦！加油！有什么学习问题都可以给我们留言哦！[打call][打call]

80后杂谈：教科书上可没错

西索的泪纹：一直老老实实说完[捂脸][捂脸][捂脸]，都是nice to meet your,too。毕竟是这么学的，没注意过英美剧日常用法。[捂脸][捂脸][捂脸]

咔咔说英语：又捉到一枚龙哥粉丝~[滑稽]

南一num1：咦？你是什么东西啊

咔咔说英语：nice to meet you,too肯定是相当保险的了[滑稽][滑稽][滑稽]

tlmoilman：人鬼情未了男主角没有说me too，他说的是ditto.

咔咔说英语：哈哈，那我眼熟你了[你懂的]

咔咔说英语：多来看看我们呀~一起进步学习[打call]

咔咔说英语：太棒了！你记得很清楚，在最后I’ve always loved you，然后回了句ditto！[赞同][赞同][赞同]

网友31210f5：请看我的评论

向日葵0369：又多学会了一句

咔咔说英语：nice to meet you,too肯定是相当保险的了[滑稽][滑稽][滑稽]

咔咔说英语：好棒，每天进步一点点

阿飛0323：iloveyou后面都是回答全部加too，或者metoo。。。我不知道作者有多对，我知道nicetomeetyou一般都是回答nicetomeetyou，too的，你说的回答很少见，一般用这一句的都不是老铁，老老实实说完最礼貌

咔咔说英语：有道理，以后的事情谁说得准呢，“add oil：加油”都已经收录进牛津词典了呢[滑稽]

咔咔说英语：学习就是要多讨论较劲儿，哈哈。
最礼貌肯定是Nice to meet you, too。但是you too绝对也是常态。
我们写文章，特别是这种挑战常识的，除了查阅大量英文资料，也会让美国朋友指正的。
You, too绝对回答这句话没问题！！！只是更随意一点。

西索的泪纹：你在国内打招呼也是没那么死板吧，一定要说全，我感觉是这么个意，外国人应该也是正式场合说完，平时随意点，要不然也不会有英语为母语的国家的人不会做英语语法题了，估计平时说话挺随便的。

爱笑的金池：学到了好多呢！[坏笑][祈福]

咔咔说英语：有收获就好[666]

潘籽言：人鬼情未了中
女主角说I love you
男主角回答的是me too

咔咔说英语：有收获就好[666]

咔咔说英语：宝宝，我特意去查阅了人鬼情未了的script台词。全片出现了2次I love you。
没有一次是用me too回答。
第一次：I love you./ I really love you.
第二次： I love you, Molly./I’ve always loved you.
所以，不要想当然哦。

潘籽言：男主角死后，通过别人之口，证明他在主女角身边的那一段建议你仔细看

恋佳音：短小精悍！记忆深刻！为你打 call咯！

咔咔说英语：嗯嗯嗯，我们会继续分享，希望持续关注我们哦~多来看看[打call][打call][嘿哈]

行尸走熊：谢谢你，让我学习了更多

咔咔说英语：相见恨晚吧，哈哈。咔咔最喜欢用他做例子了，毕竟是个粉啊

哦里挤挤：美剧里都是
you too

咔咔说英语：太棒了！你记得很清楚，在最后I’ve always loved you，然后回了句ditto！[赞同][赞同][赞同]

网友31210f5：请看我的评论

咔咔说英语：[捂脸]这里有个火眼金睛，注意到了细节的宝宝！举高高

Imperfection1：看美剧里出现过I love you，回答是me too的。怎么回事

咔咔说英语：[赞同][赞同][打call][打call]

咔咔说英语：回复又不显示，小伙伴快去看看我的回复，在状态里面，纯老外英文解释。
I love you，最好肯定回答I love you, too。me too/you too都不合适

咔咔说英语：回答i love you，肯定回答i love you too是最好的，任何缩写都是不合适的，至于为什么有小小小部分的人说me too，来看下这个老外解释哦

Xiaoxixi725：学习了

咔咔说英语：感谢支持啦！以后会继续多多分享~[滑稽][打call]

咔咔说英语：哈哈，那我眼熟你了[你懂的]

咔咔说英语：多来看看我们呀~一起进步学习[打call]

阿龙ceafc：好，很好，受益非浅

咔咔说英语：哈哈，现在弄明白也为时不晚的哈[滑稽]

咔咔说英语：[赞同][赞同][打call][打call]

蝴蝶飞吧0206：这个知识点很棒！[赞同][鲜花]

咔咔说英语：感谢支持啦！以后会继续多多分享~[滑稽][打call]

吃的肚子鼓鼓的：哈哈，转发小伙伴

咔咔说英语：多来看看哈~[滑稽]

咔咔说英语：棒棒哒，会分享的小伙伴真可爱[打call][鲜花][鲜花]

阿龙ceafc：学到了[赞同][赞同][赞同]

网友665cd7f：是的呢，就没回复我🤔🤔

田12135：哈哈哈就不回复你[笑哭]

咔咔说英语：[赞同][赞同][666][666][打call]

一生平安KpvA：啊啊啊，我连个me too都用不对啊啊啊[大哭]

咔咔说英语：哈哈，跟我第一次听到一个样。[捂脸]

睿优妈：没多写，就是too，也的意思

咔咔说英语：[鲜花][鲜花][鲜花]

咔咔说英语：哈哈，难免的喝水也会呛到，现在能用对为时不晚，come on~~~[打call]

夏洛友人帐：朱一龙英语:pig one dragon

咔咔说英语：叫那个人出来挨打~

北爱樱：哈哈哈哈哈

咔咔说英语：中国龙也不能说Chinese dragon哦，Chinese dragon是麒麟[滑稽]

咔咔说英语：你赶紧先躲躲，朱一龙后援团正在赶来的路上[滑稽]

夜卍殘忆：外国人交流一般会向你问好：nice to meet you，（meet you你会发现他们发音时是连起来的“秋”—nice to me秋）然而要回答的话就是nice to meet you，句子不变发音不同（meet you—-发音是me you，you声调向下⤵️）
So⬇️
Hello，nice to “me秋”（meet you）
nice to“me you”（meet⤴️ you⤵️)

咔咔说英语：实话说，语言归根结底是为了交流，如果双方能互相理解明白。既然我们学习一门语言，就尽可能学得精准一点咯。现在纠正也不晚的啦！加油！有什么学习问题都可以给我们留言哦！[打call][打call]

80后杂谈：教科书上可没错

咔咔说英语：ヽ(￣▽￣)و好的，一定会的

夜卍殘忆：大家加油学好英语[坏笑][坏笑][大笑]

厉修筠6e：不对吧，记得经典影片《人鬼情未了》里女主说I LOVE YOU，男主回的就是ME TOO

咔咔说英语：好的 ，我们会持续分享，记得关注我们多来看看哦！[打call]

咔咔说英语：相见恨晚吧，哈哈。咔咔最喜欢用他做例子了，毕竟是个粉啊

刀尖上的舞蹈泪：废话一堆，从小学起教的答语是Nice to meet you ，too.你英语是体育老师教的吧，没话找废话说。

咔咔说英语：ヽ(￣▽￣)و好的，一定会的

咔咔说英语：实话说，语言归根结底是为了交流，如果双方能互相理解明白。既然我们学习一门语言，就尽可能学得精准一点咯。现在纠正也不晚的啦！加油！有什么学习问题都可以给我们留言哦！[打call][打call]

80后杂谈：教科书上可没错

木木鱼的小泡泡：男主角说了me too!是在他们想人的那段，男主说l love you，但是在女主说男主从没说过l love you,只说me too!

咔咔说英语：又捉到一枚龙哥粉丝~[滑稽]

南一num1：咦？你是什么东西啊

咔咔说英语：nice to meet you,too肯定是相当保险的了[滑稽][滑稽][滑稽]

tuan_kiet78：总搞这些无聊的东西有意思吗？你说那样回答是错的，那为什么上学时，老师都那么教呢，难道中国所有老师都是没资格的吗，都是文盲吗

咔咔说英语：哈哈，那我眼熟你了[你懂的]

咔咔说英语：多来看看我们呀~一起进步学习[打call]

咔咔说英语：太棒了！你记得很清楚，在最后I’ve always loved you，然后回了句ditto！[赞同][赞同][赞同]

网友31210f5：请看我的评论

552497798：对这句话从来没有回答过me too, 而是Nice to mee you, too. 条件反射

咔咔说英语：nice to meet you,too肯定是相当保险的了[滑稽][滑稽][滑稽]

咔咔说英语：好棒，每天进步一点点

哇呵已醉：说白了还是“外教”呗，要是个国人用“you，too”回答肯定觉得人家英语不好[偷笑]别否认，事实

咔咔说英语：有道理，以后的事情谁说得准呢，“add oil：加油”都已经收录进牛津词典了呢[滑稽]

咔咔说英语：学习就是要多讨论较劲儿，哈哈。
最礼貌肯定是Nice to meet you, too。但是you too绝对也是常态。
我们写文章，特别是这种挑战常识的，除了查阅大量英文资料，也会让美国朋友指正的。
You, too绝对回答这句话没问题！！！只是更随意一点。

西索的泪纹：你在国内打招呼也是没那么死板吧，一定要说全，我感觉是这么个意，外国人应该也是正式场合说完，平时随意点，要不然也不会有英语为母语的国家的人不会做英语语法题了，估计平时说话挺随便的。

洪小姐暗香：[鲜花][鲜花][鲜花]虽然我不会说英语，但是这一句我还是看懂了，学习学习！

咔咔说英语：有收获就好[666]

天璇天枢：看这标题就想骂，nice to meet you 这句话鬼佬根本就不用的，平时同学和老师打招呼就是hello+英文名，简简单单。还有在英国讲中式英语完全没有问题的，老外听得懂，但如果对自己有要求的，想回国装装b、秀秀优越感的还不如去学几句肥皂剧里的话足矣。此外，回国后千万别用俚语，别问我为什么，你试一次就会感觉很尬。并且尽量避免一句中文里夹杂着几个英文单词，一点也不高大上，真的。

咔咔说英语：有收获就好[666]

咔咔说英语：宝宝，我特意去查阅了人鬼情未了的script台词。全片出现了2次I love you。
没有一次是用me too回答。
第一次：I love you./ I really love you.
第二次： I love you, Molly./I’ve always loved you.
所以，不要想当然哦。

潘籽言：男主角死后，通过别人之口，证明他在主女角身边的那一段建议你仔细看

是CANDY鸭：你说什么nice to meet too大错错错错！还说给大拇指，我才不给呢！

咔咔说英语：嗯嗯嗯，我们会继续分享，希望持续关注我们哦~多来看看[打call][打call][嘿哈]

小多多261028：应该后面加too

咔咔说英语：相见恨晚吧，哈哈。咔咔最喜欢用他做例子了，毕竟是个粉啊

浴血奋战蘑菇丶：这他妈小学就懂得东西为什么那么多人不会?

咔咔说英语：太棒了！你记得很清楚，在最后I’ve always loved you，然后回了句ditto！[赞同][赞同][赞同]

网友31210f5：请看我的评论

咔咔说英语：[捂脸]这里有个火眼金睛，注意到了细节的宝宝！举高高

是CANDY鸭：你说什么nice to meet too大错错错错！

咔咔说英语：[赞同][赞同][打call][打call]

咔咔说英语：回复又不显示，小伙伴快去看看我的回复，在状态里面，纯老外英文解释。
I love you，最好肯定回答I love you, too。me too/you too都不合适

咔咔说英语：回答i love you，肯定回答i love you too是最好的，任何缩写都是不合适的，至于为什么有小小小部分的人说me too，来看下这个老外解释哦

pdmpdmwnwn：这篇文章看的有长进。

咔咔说英语：感谢支持啦！以后会继续多多分享~[滑稽][打call]

咔咔说英语：哈哈，那我眼熟你了[你懂的]

咔咔说英语：多来看看我们呀~一起进步学习[打call]

乖乖爱你1985：本来在学英语，及时雨，谢谢

咔咔说英语：哈哈，现在弄明白也为时不晚的哈[滑稽]

咔咔说英语：[赞同][赞同][打call][打call]

秋季的枫：非常棒哟[微笑]关注你！让我幡然醒悟[嘿哈]

咔咔说英语：感谢支持啦！以后会继续多多分享~[滑稽][打call]

罗睺b8lI5：中国式英语害死人啊[捂脸]

咔咔说英语：多来看看哈~[滑稽]

咔咔说英语：棒棒哒，会分享的小伙伴真可爱[打call][鲜花][鲜花]

岑木6b：根本没这回事。老外照样说me too.

网友665cd7f：是的呢，就没回复我🤔🤔

田12135：哈哈哈就不回复你[笑哭]

咔咔说英语：[赞同][赞同][666][666][打call]

缘尽芳休何子时：为什么我的教科书没有🌚

咔咔说英语：哈哈，跟我第一次听到一个样。[捂脸]

睿优妈：没多写，就是too，也的意思

咔咔说英语：[鲜花][鲜花][鲜花]

咔咔说英语：哈哈，难免的喝水也会呛到，现在能用对为时不晚，come on~~~[打call]

昵称都要管闲的：费什么劲啊，，回一句你好就行了

咔咔说英语：叫那个人出来挨打~

北爱樱：哈哈哈哈哈

咔咔说英语：中国龙也不能说Chinese dragon哦，Chinese dragon是麒麟[滑稽]

咔咔说英语：你赶紧先躲躲，朱一龙后援团正在赶来的路上[滑稽]

夏洛友人帐：这个是爱乐之城里面龙哥说的

咔咔说英语：实话说，语言归根结底是为了交流，如果双方能互相理解明白。既然我们学习一门语言，就尽可能学得精准一点咯。现在纠正也不晚的啦！加油！有什么学习问题都可以给我们留言哦！[打call][打call]

80后杂谈：教科书上可没错

咔咔说英语：ヽ(￣▽￣)و好的，一定会的

夜卍殘忆：大家加油学好英语[坏笑][坏笑][大笑]

风露立中宵WkuYH：I such do 这样可以么？

咔咔说英语：好的 ，我们会持续分享，记得关注我们多来看看哦！[打call]

咔咔说英语：相见恨晚吧，哈哈。咔咔最喜欢用他做例子了，毕竟是个粉啊

火红的大枫：you too

咔咔说英语：ヽ(￣▽￣)و好的，一定会的

咔咔说英语：实话说，语言归根结底是为了交流，如果双方能互相理解明白。既然我们学习一门语言，就尽可能学得精准一点咯。现在纠正也不晚的啦！加油！有什么学习问题都可以给我们留言哦！[打call][打call]

80后杂谈：教科书上可没错

7饭biangbiang：可以用pleasure.

咔咔说英语：又捉到一枚龙哥粉丝~[滑稽]

南一num1：咦？你是什么东西啊

咔咔说英语：nice to meet you,too肯定是相当保险的了[滑稽][滑稽][滑稽]

sissssssss5：kiao，之前一直说的是me too[赞同]

咔咔说英语：哈哈，那我眼熟你了[你懂的]

咔咔说英语：多来看看我们呀~一起进步学习[打call]

咔咔说英语：太棒了！你记得很清楚，在最后I’ve always loved you，然后回了句ditto！[赞同][赞同][赞同]

网友31210f5：请看我的评论

危乐音8k：看完后我发现，我学的都已经还给老师了

咔咔说英语：nice to meet you,too肯定是相当保险的了[滑稽][滑稽][滑稽]

咔咔说英语：好棒，每天进步一点点

桥安安7n：原来U2乐队是从这个典故出来的

咔咔说英语：有道理，以后的事情谁说得准呢，“add oil：加油”都已经收录进牛津词典了呢[滑稽]

咔咔说英语：学习就是要多讨论较劲儿，哈哈。
最礼貌肯定是Nice to meet you, too。但是you too绝对也是常态。
我们写文章，特别是这种挑战常识的，除了查阅大量英文资料，也会让美国朋友指正的。
You, too绝对回答这句话没问题！！！只是更随意一点。

西索的泪纹：你在国内打招呼也是没那么死板吧，一定要说全，我感觉是这么个意，外国人应该也是正式场合说完，平时随意点，要不然也不会有英语为母语的国家的人不会做英语语法题了，估计平时说话挺随便的。

思绪所及：这篇文章没白看。。我以前也以为是ME TOO

咔咔说英语：有收获就好[666]

衣申168：现在的社会不会说英语千万别瞎说。

咔咔说英语：有收获就好[666]

咔咔说英语：宝宝，我特意去查阅了人鬼情未了的script台词。全片出现了2次I love you。
没有一次是用me too回答。
第一次：I love you./ I really love you.
第二次： I love you, Molly./I’ve always loved you.
所以，不要想当然哦。

潘籽言：男主角死后，通过别人之口，证明他在主女角身边的那一段建议你仔细看

斤斤计较计较52：她在干什么[哼]

咔咔说英语：嗯嗯嗯，我们会继续分享，希望持续关注我们哦~多来看看[打call][打call][嘿哈]

吃的肚子鼓鼓的：我这句ditto还是从中国合伙人学的[捂脸]

咔咔说英语：相见恨晚吧，哈哈。咔咔最喜欢用他做例子了，毕竟是个粉啊

上海alfred：这位外教应该不是来自英国

咔咔说英语：太棒了！你记得很清楚，在最后I’ve always loved you，然后回了句ditto！[赞同][赞同][赞同]

网友31210f5：请看我的评论

咔咔说英语：[捂脸]这里有个火眼金睛，注意到了细节的宝宝！举高高

是CANDY鸭：读起来就是nice to meet you呀！

咔咔说英语：[赞同][赞同][打call][打call]

咔咔说英语：回复又不显示，小伙伴快去看看我的回复，在状态里面，纯老外英文解释。
I love you，最好肯定回答I love you, too。me too/you too都不合适

咔咔说英语：回答i love you，肯定回答i love you too是最好的，任何缩写都是不合适的，至于为什么有小小小部分的人说me too，来看下这个老外解释哦

士雅爱5s：我说 请讲中文

咔咔说英语：感谢支持啦！以后会继续多多分享~[滑稽][打call]

咔咔说英语：哈哈，那我眼熟你了[你懂的]

咔咔说英语：多来看看我们呀~一起进步学习[打call]

月女神7：棒棒哒，多学习

咔咔说英语：哈哈，现在弄明白也为时不晚的哈[滑稽]

咔咔说英语：[赞同][赞同][打call][打call]

Arickyis：就算我看了美剧，从来没有get到这个细节😂

咔咔说英语：感谢支持啦！以后会继续多多分享~[滑稽][打call]

jenniewell：所以So am I可以吗？

咔咔说英语：多来看看哈~[滑稽]

咔咔说英语：棒棒哒，会分享的小伙伴真可爱[打call][鲜花][鲜花]

斤斤计较计较52：最好也放一颗卫星

网友665cd7f：是的呢，就没回复我🤔🤔

田12135：哈哈哈就不回复你[笑哭]

咔咔说英语：[赞同][赞同][666][666][打call]

嵇云逸2N：you too！

咔咔说英语：哈哈，跟我第一次听到一个样。[捂脸]

睿优妈：没多写，就是too，也的意思

咔咔说英语：[鲜花][鲜花][鲜花]

咔咔说英语：哈哈，难免的喝水也会呛到，现在能用对为时不晚，come on~~~[打call]

就好这一口DHXhY：涨姿势了[赞同]

咔咔说英语：叫那个人出来挨打~

北爱樱：哈哈哈哈哈

咔咔说英语：中国龙也不能说Chinese dragon哦，Chinese dragon是麒麟[滑稽]

咔咔说英语：你赶紧先躲躲，朱一龙后援团正在赶来的路上[滑稽]

无敌浩克hulk：教你们，以后听到这句话说 suck my dick他们会很开心，去吧，少年！

咔咔说英语：实话说，语言归根结底是为了交流，如果双方能互相理解明白。既然我们学习一门语言，就尽可能学得精准一点咯。现在纠正也不晚的啦！加油！有什么学习问题都可以给我们留言哦！[打call][打call]

80后杂谈：教科书上可没错

咔咔说英语：ヽ(￣▽￣)و好的，一定会的

夜卍殘忆：大家加油学好英语[坏笑][坏笑][大笑]

西风雨浓：所以说语言是交流工具[滑稽]能交流就可以，除非登上学术交流台，否则用不着那样锱铢必较

咔咔说英语：好的 ，我们会持续分享，记得关注我们多来看看哦！[打call]

咔咔说英语：相见恨晚吧，哈哈。咔咔最喜欢用他做例子了，毕竟是个粉啊

洛阳行者：The same to me

咔咔说英语：ヽ(￣▽￣)و好的，一定会的

咔咔说英语：实话说，语言归根结底是为了交流，如果双方能互相理解明白。既然我们学习一门语言，就尽可能学得精准一点咯。现在纠正也不晚的啦！加油！有什么学习问题都可以给我们留言哦！[打call][打call]

80后杂谈：教科书上可没错

王一博0720：关注了哈哈哈，以后我多来这里取经

咔咔说英语：又捉到一枚龙哥粉丝~[滑稽]

南一num1：咦？你是什么东西啊

咔咔说英语：nice to meet you,too肯定是相当保险的了[滑稽][滑稽][滑稽]

原心语36：希望能给初学者一个从零开始学习的机会。

咔咔说英语：哈哈，那我眼熟你了[你懂的]

咔咔说英语：多来看看我们呀~一起进步学习[打call]

咔咔说英语：太棒了！你记得很清楚，在最后I’ve always loved you，然后回了句ditto！[赞同][赞同][赞同]

网友31210f5：请看我的评论

罗睺b8lI5：朱一龙是什么东西啊？

咔咔说英语：nice to meet you,too肯定是相当保险的了[滑稽][滑稽][滑稽]

咔咔说英语：好棒，每天进步一点点

楣安青0c：我就跟老外说的me too，但老外好像没什么反应！[大笑]

咔咔说英语：有道理，以后的事情谁说得准呢，“add oil：加油”都已经收录进牛津词典了呢[滑稽]

咔咔说英语：学习就是要多讨论较劲儿，哈哈。
最礼貌肯定是Nice to meet you, too。但是you too绝对也是常态。
我们写文章，特别是这种挑战常识的，除了查阅大量英文资料，也会让美国朋友指正的。
You, too绝对回答这句话没问题！！！只是更随意一点。

西索的泪纹：你在国内打招呼也是没那么死板吧，一定要说全，我感觉是这么个意，外国人应该也是正式场合说完，平时随意点，要不然也不会有英语为母语的国家的人不会做英语语法题了，估计平时说话挺随便的。

路人ABC：如果考试填空用me too还是用you too呢[捂脸]

咔咔说英语：有收获就好[666]

柱擎天：Likewise 不如 ditto

咔咔说英语：有收获就好[666]

咔咔说英语：宝宝，我特意去查阅了人鬼情未了的script台词。全片出现了2次I love you。
没有一次是用me too回答。
第一次：I love you./ I really love you.
第二次： I love you, Molly./I’ve always loved you.
所以，不要想当然哦。

潘籽言：男主角死后，通过别人之口，证明他在主女角身边的那一段建议你仔细看

天涯随倦客：长知识，现学现卖给孩子们说一下

咔咔说英语：嗯嗯嗯，我们会继续分享，希望持续关注我们哦~多来看看[打call][打call][嘿哈]

冰冻一尺之寒：这么说我们又被课本骗了？

咔咔说英语：相见恨晚吧，哈哈。咔咔最喜欢用他做例子了，毕竟是个粉啊

FrankLing：简单的事整复杂，why???

咔咔说英语：太棒了！你记得很清楚，在最后I’ve always loved you，然后回了句ditto！[赞同][赞同][赞同]

网友31210f5：请看我的评论

咔咔说英语：[捂脸]这里有个火眼金睛，注意到了细节的宝宝！举高高

山水行山水：老友记里的回答是 thank you.

咔咔说英语：[赞同][赞同][打call][打call]

咔咔说英语：回复又不显示，小伙伴快去看看我的回复，在状态里面，纯老外英文解释。
I love you，最好肯定回答I love you, too。me too/you too都不合适

咔咔说英语：回答i love you，肯定回答i love you too是最好的，任何缩写都是不合适的，至于为什么有小小小部分的人说me too，来看下这个老外解释哦

龙颜大悦：我以前也经常读错[捂脸]

咔咔说英语：感谢支持啦！以后会继续多多分享~[滑稽][打call]

咔咔说英语：哈哈，那我眼熟你了[你懂的]

咔咔说英语：多来看看我们呀~一起进步学习[打call]

大二闺儿：跟我一起学 阿弥佗佛 善哉善哉

咔咔说英语：哈哈，现在弄明白也为时不晚的哈[滑稽]

咔咔说英语：[赞同][赞同][打call][打call]

80后杂谈：教科书上可没错

咔咔说英语：感谢支持啦！以后会继续多多分享~[滑稽][打call]

萧老英雄：You,three

咔咔说英语：多来看看哈~[滑稽]

咔咔说英语：棒棒哒，会分享的小伙伴真可爱[打call][鲜花][鲜花]

Imperfection1：没毛病[大笑]

网友665cd7f：是的呢，就没回复我🤔🤔

田12135：哈哈哈就不回复你[笑哭]

咔咔说英语：[赞同][赞同][666][666][打call]

SY0606巨蟹：[赞同]

咔咔说英语：哈哈，跟我第一次听到一个样。[捂脸]

睿优妈：没多写，就是too，也的意思

咔咔说英语：[鲜花][鲜花][鲜花]

咔咔说英语：哈哈，难免的喝水也会呛到，现在能用对为时不晚，come on~~~[打call]

mnb321654mnb：学不会

咔咔说英语：叫那个人出来挨打~

北爱樱：哈哈哈哈哈

咔咔说英语：中国龙也不能说Chinese dragon哦，Chinese dragon是麒麟[滑稽]

咔咔说英语：你赶紧先躲躲，朱一龙后援团正在赶来的路上[滑稽]

网友bc72641：新
闻

咔咔说英语：实话说，语言归根结底是为了交流，如果双方能互相理解明白。既然我们学习一门语言，就尽可能学得精准一点咯。现在纠正也不晚的啦！加油！有什么学习问题都可以给我们留言哦！[打call][打call]

80后杂谈：教科书上可没错

咔咔说英语：ヽ(￣▽￣)و好的，一定会的

夜卍殘忆：大家加油学好英语[坏笑][坏笑][大笑]

洛阳行者：The same to me

咔咔说英语：好的 ，我们会持续分享，记得关注我们多来看看哦！[打call]

咔咔说英语：相见恨晚吧，哈哈。咔咔最喜欢用他做例子了，毕竟是个粉啊

王一博0720：关注了哈哈哈，以后我多来这里取经

咔咔说英语：ヽ(￣▽￣)و好的，一定会的

咔咔说英语：实话说，语言归根结底是为了交流，如果双方能互相理解明白。既然我们学习一门语言，就尽可能学得精准一点咯。现在纠正也不晚的啦！加油！有什么学习问题都可以给我们留言哦！[打call][打call]

80后杂谈：教科书上可没错

原心语36：希望能给初学者一个从零开始学习的机会。

咔咔说英语：又捉到一枚龙哥粉丝~[滑稽]

南一num1：咦？你是什么东西啊

咔咔说英语：nice to meet you,too肯定是相当保险的了[滑稽][滑稽][滑稽]

罗睺b8lI5：朱一龙是什么东西啊？

咔咔说英语：哈哈，那我眼熟你了[你懂的]

咔咔说英语：多来看看我们呀~一起进步学习[打call]

咔咔说英语：太棒了！你记得很清楚，在最后I’ve always loved you，然后回了句ditto！[赞同][赞同][赞同]

网友31210f5：请看我的评论

楣安青0c：我就跟老外说的me too，但老外好像没什么反应！[大笑]

咔咔说英语：nice to meet you,too肯定是相当保险的了[滑稽][滑稽][滑稽]

咔咔说英语：好棒，每天进步一点点

路人ABC：如果考试填空用me too还是用you too呢[捂脸]

咔咔说英语：有道理，以后的事情谁说得准呢，“add oil：加油”都已经收录进牛津词典了呢[滑稽]

咔咔说英语：学习就是要多讨论较劲儿，哈哈。
最礼貌肯定是Nice to meet you, too。但是you too绝对也是常态。
我们写文章，特别是这种挑战常识的，除了查阅大量英文资料，也会让美国朋友指正的。
You, too绝对回答这句话没问题！！！只是更随意一点。

西索的泪纹：你在国内打招呼也是没那么死板吧，一定要说全，我感觉是这么个意，外国人应该也是正式场合说完，平时随意点，要不然也不会有英语为母语的国家的人不会做英语语法题了，估计平时说话挺随便的。

来自广化寺清净的银狐：朱一龙

咔咔说英语：有收获就好[666]

柱擎天：Likewise 不如 ditto

咔咔说英语：有收获就好[666]

咔咔说英语：宝宝，我特意去查阅了人鬼情未了的script台词。全片出现了2次I love you。
没有一次是用me too回答。
第一次：I love you./ I really love you.
第二次： I love you, Molly./I’ve always loved you.
所以，不要想当然哦。

潘籽言：男主角死后，通过别人之口，证明他在主女角身边的那一段建议你仔细看

天璇天枢：看这标题就想骂，nice to meet you 这句话鬼佬根本就不用的，平时同学和老师打招呼就是hello+英文名，简简单单。还有在英国讲中式英语完全没有问题的，老外听得懂，但如果对自己有要求的，想回国装装b、秀秀优越感的还不如去学几句肥皂剧里的话足矣。此外，回国后千万别用俚语，别问我为什么，你试一次就会感觉很尬。并且尽量避免一句中文里夹杂着几个英文单词，一点也不高大上，真的。

咔咔说英语：嗯嗯嗯，我们会继续分享，希望持续关注我们哦~多来看看[打call][打call][嘿哈]

天涯随倦客：长知识，现学现卖给孩子们说一下

咔咔说英语：相见恨晚吧，哈哈。咔咔最喜欢用他做例子了，毕竟是个粉啊

冰冻一尺之寒：这么说我们又被课本骗了？

咔咔说英语：太棒了！你记得很清楚，在最后I’ve always loved you，然后回了句ditto！[赞同][赞同][赞同]

网友31210f5：请看我的评论

咔咔说英语：[捂脸]这里有个火眼金睛，注意到了细节的宝宝！举高高

FrankLing：简单的事整复杂，why???

咔咔说英语：[赞同][赞同][打call][打call]

咔咔说英语：回复又不显示，小伙伴快去看看我的回复，在状态里面，纯老外英文解释。
I love you，最好肯定回答I love you, too。me too/you too都不合适

咔咔说英语：回答i love you，肯定回答i love you too是最好的，任何缩写都是不合适的，至于为什么有小小小部分的人说me too，来看下这个老外解释哦

山水行山水：老友记里的回答是 thank you.

咔咔说英语：感谢支持啦！以后会继续多多分享~[滑稽][打call]

咔咔说英语：哈哈，那我眼熟你了[你懂的]

咔咔说英语：多来看看我们呀~一起进步学习[打call]

龙颜大悦：我以前也经常读错[捂脸]

咔咔说英语：哈哈，现在弄明白也为时不晚的哈[滑稽]

咔咔说英语：[赞同][赞同][打call][打call]

大二闺儿：跟我一起学 阿弥佗佛 善哉善哉

咔咔说英语：感谢支持啦！以后会继续多多分享~[滑稽][打call]

淡淡翻翻淡淡Charlie：好有意思

咔咔说英语：多来看看哈~[滑稽]

咔咔说英语：棒棒哒，会分享的小伙伴真可爱[打call][鲜花][鲜花]

无敌浩克hulk：教你们，以后听到这句话说 suck my dick他们会很开心，去吧，少年！

网友665cd7f：是的呢，就没回复我🤔🤔

田12135：哈哈哈就不回复你[笑哭]

咔咔说英语：[赞同][赞同][666][666][打call]

趴趴走天涯：学到了👍👍

咔咔说英语：哈哈，跟我第一次听到一个样。[捂脸]

睿优妈：没多写，就是too，也的意思

咔咔说英语：[鲜花][鲜花][鲜花]

咔咔说英语：哈哈，难免的喝水也会呛到，现在能用对为时不晚，come on~~~[打call]

堵鸿熙xA：，，

咔咔说英语：叫那个人出来挨打~

北爱樱：哈哈哈哈哈

咔咔说英语：中国龙也不能说Chinese dragon哦，Chinese dragon是麒麟[滑稽]

咔咔说英语：你赶紧先躲躲，朱一龙后援团正在赶来的路上[滑稽]

绘时光哈：龙哥哈哈

咔咔说英语：实话说，语言归根结底是为了交流，如果双方能互相理解明白。既然我们学习一门语言，就尽可能学得精准一点咯。现在纠正也不晚的啦！加油！有什么学习问题都可以给我们留言哦！[打call][打call]

80后杂谈：教科书上可没错

咔咔说英语：ヽ(￣▽￣)و好的，一定会的

夜卍殘忆：大家加油学好英语[坏笑][坏笑][大笑]

公语梦75：嗯

咔咔说英语：好的 ，我们会持续分享，记得关注我们多来看看哦！[打call]

咔咔说英语：相见恨晚吧，哈哈。咔咔最喜欢用他做例子了，毕竟是个粉啊

tangxinhai1：Good

咔咔说英语：ヽ(￣▽￣)و好的，一定会的

咔咔说英语：实话说，语言归根结底是为了交流，如果双方能互相理解明白。既然我们学习一门语言，就尽可能学得精准一点咯。现在纠正也不晚的啦！加油！有什么学习问题都可以给我们留言哦！[打call][打call]

80后杂谈：教科书上可没错

Noideaa：同问

咔咔说英语：又捉到一枚龙哥粉丝~[滑稽]

南一num1：咦？你是什么东西啊

咔咔说英语：nice to meet you,too肯定是相当保险的了[滑稽][滑稽][滑稽]

笑笑的悠哉悠哉：👍

咔咔说英语：哈哈，那我眼熟你了[你懂的]

咔咔说英语：多来看看我们呀~一起进步学习[打call]

咔咔说英语：太棒了！你记得很清楚，在最后I’ve always loved you，然后回了句ditto！[赞同][赞同][赞同]

网友31210f5：请看我的评论

SY0606巨蟹：[赞同]

咔咔说英语：nice to meet you,too肯定是相当保险的了[滑稽][滑稽][滑稽]

咔咔说英语：好棒，每天进步一点点

mnb321654mnb：学不会

咔咔说英语：有道理，以后的事情谁说得准呢，“add oil：加油”都已经收录进牛津词典了呢[滑稽]

咔咔说英语：学习就是要多讨论较劲儿，哈哈。
最礼貌肯定是Nice to meet you, too。但是you too绝对也是常态。
我们写文章，特别是这种挑战常识的，除了查阅大量英文资料，也会让美国朋友指正的。
You, too绝对回答这句话没问题！！！只是更随意一点。

西索的泪纹：你在国内打招呼也是没那么死板吧，一定要说全，我感觉是这么个意，外国人应该也是正式场合说完，平时随意点，要不然也不会有英语为母语的国家的人不会做英语语法题了，估计平时说话挺随便的。

网友bc72641：新
闻

咔咔说英语：有收获就好[666]

来自广化寺清净的银狐：朱一龙

咔咔说英语：有收获就好[666]

咔咔说英语：宝宝，我特意去查阅了人鬼情未了的script台词。全片出现了2次I love you。
没有一次是用me too回答。
第一次：I love you./ I really love you.
第二次： I love you, Molly./I’ve always loved you.
所以，不要想当然哦。

潘籽言：男主角死后，通过别人之口，证明他在主女角身边的那一段建议你仔细看

伏拉夫2：我靠。[惊恐][惊恐][惊恐]

咔咔说英语：嗯嗯嗯，我们会继续分享，希望持续关注我们哦~多来看看[打call][打call][嘿哈]

植晴霞00：嬲

咔咔说英语：相见恨晚吧，哈哈。咔咔最喜欢用他做例子了，毕竟是个粉啊